Vos mots, toutes les langues
Traductrice et interprète professionnelle depuis 15 ans. Spécialisée dans les domaines juridique, technique et commercial. Certifiée et assermentée.
Mes langues de travail
Une maîtrise linguistique complète pour répondre à vos besoins internationaux
Français
Langue maternelle
Anglais
Bilingue
Espagnol
Courant
Italien
Courant
Allemand
Professionnel
Portugais
Professionnel
Services proposés
Des prestations sur mesure pour particuliers et professionnels
Traduction de documents
Documents officiels, contrats, rapports, correspondance commerciale
Traduction juridique
Contrats, actes notariés, jugements, statuts d'entreprise
Traduction commerciale
Brochures, sites web, supports marketing, présentations
Traduction technique
Manuels, documentation technique, brevets, études
Interprétation consécutive
Réunions d'affaires, rendez-vous, négociations
Interprétation simultanée
Conférences, séminaires, événements internationaux
Domaines de spécialisation
Certifications & Qualifications
Une expertise reconnue par les instances officielles et les organisations professionnelles du secteur de la traduction.
Ce que disent mes clients
"Claire a traduit tous nos contrats internationaux avec une précision remarquable. Sa connaissance du vocabulaire juridique est impressionnante."
"Interprétation parfaite lors de notre levée de fonds avec des investisseurs américains. Professionnelle et réactive."
"Traduction impeccable de notre site web en 4 langues. Le ton et l'esprit de notre marque ont été parfaitement respectés."
Demandez votre devis gratuit
Décrivez votre projet et recevez une estimation détaillée sous 2 heures ouvrées.